Glossário 

ORISUN – Expressão iorubá que designa fonte, nascente de água. Tem forte ligação com a ideia de origem e ancestralidade. ORUNMILÁ – Orixá conhecedor do destino de todas as pessoas. É ele que rege o Ifá (sistema divinatório do povo iorubá baseado em um conjunto de mitos em que as histórias dos orixás são relatadas). Orunmilá tem, por isso, o título de Elérí-Ìpín: o que testemunhou a criação. IJEXÁ – Cidade iorubá que cultua Oxum e Logun-Edé. É também o nome de um ritmo sagrado dos terreiros de candomblé dedicado a Oxum e Logun-Edé. ILÚS – Atabaques rituais tocados para evocar os orixás. O ilú também é um ritmo dos terreiros de candomblé, tocado para evocar Iansã. Na letra do samba, os ilús são citados como atabaques. ORI – Cabeça. No sentido espiritual, Ori é uma divindade que conduz o ser ao seu destino profundo. LOSI – Saudação a Logun-Edé que evoca a realeza do príncipe e o ato de reverenciá-lo. Tem provável origem no termo iorubá lò (inclinar-se em saudação). LOGUN ARÔ – Arô (do iorubá àró) é uma expressão bastante utilizada para saudar os orixás ligados à caça. Faz referência ao povo arò, que segundo os relatos míticos fundou a cidade de Ketu, onde o cultos aos orixás caçadores (os odés) teria começado. Logun herdou a saudação de seu pai, um Odé (caçador), que costuma ser reverenciado com a expressão Okê Arô!: “o grande do povo de Arô”.